三藏中文网>侦探马龙电影 > 第141章 卷3（第4页）
第141章 卷3（第4页）
Thecountyclerkshookhishead。“Impossible。Oneofthosepeople?Absurd。”HelookedindignantlyatJake，whoshruggedhisshouldersandlookedaway。
“你得承认是有人开枪打了他。”海伦说。
“You’llhavetoadmitthatsomebodyshothim，”Helenesaid。
菲尔?史密斯宽容地看着她。“我亲爱的年轻女士——”
PhilSmithlookedatherindulgently。“Mydearyounglady-”
大厅里有点骚动，其中一扇大门砰地响了一声。
Therewasalittlemotioninthehallasoneofthebigdoorsbanged。
“查理?豪森来了，”巴顿宣布，松了一口气。
“CharlieHausen’shere，”Buttonholesannounced，withasighofrelief。
海伦正要跟着他们走进走廊，但杰克抓住了她的胳膊。
Helenestartedtofollowthemintothecorridor，butJakecaughtherarm。
“别着急，”他建议道。“我们就坐着别动，等验尸官检查完。”
“Takeiteasy，”headvised。“We’lljustsittighttillthecoronergetsthrough。”
“然后呢，还是你打算走一步看一步？”
“Andthenwhat，orareyougoingtomakeitupasyougoalong?”
“然后，”杰克坚定地说，“就该告诉治安官他不能再把我们留在这里了。”
“Then，”Jakesaidfirmly，“it’llbetimetotellthesheriffhecan’tkeepushereanylonger。”
“那太好了，”她说，“只要治安官同意你的说法。”
“That’swonderful，”shesaid，“ifonlythesheriffagreeswithyou。”
她沉默了一会儿。杰克钦佩地看着她。她看起来完全就是她本来的样子，一个初次进入社交界的女继承人。每次他想到她爱上并嫁给了他，都觉得这仍然是个奇迹。
Shewassilentforamoment。Jakestaredatheradmiringly。Shelookedexactlylikewhatshewas，adebutanteheiress。Herfallinginloveandmarryinghimwasstillamiracleeverytimehethoughtofit。
“很奇怪我们没听到枪声。”她突然说。
“It’sfunnywedidn’theartheshot，”shesaidsuddenly。
“我们在楼下，而且在大楼的另一头，”他提醒她。“这些1880年的墙很厚。”
“Weweredownstairs，andattheotherendofthebuilding，”heremindedher。“These1880wallsarethick。”
“你觉得枪在哪里？你认为我们应该告诉治安官肯定有一把枪这个事实吗？”
“Wheredoyousupposethegunis?Doyouthinkweshouldletthesheriffinonthefactthattheremusthavebeenagun?”
巴顿出现在门口。“你们最好到大厅来。治安官克林正在列出法院里的每个人的名单。”
Buttonholesappearedinthedoorway。“You’dbettereoutinthehall。SheriffKling’smakingalistofeverybodywhowasinthecourthouse。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
走廊的西门敞开着，透过它他们可以看到一辆华丽闪亮的灵车停在雨中。
Thewestdoorofthecorridorstoodopen，andthroughittheycouldseeanornateandshininghearsestandingintherain。
“查理?豪森从艾伯特夫人的葬礼上开着它过来的。”巴顿说。
“CharlieHausendroveitherefromMrs。Albert’sfuneral，”Buttonholessaid。
他说话的时候，两个穿着深色西装的年轻人从灵车里抬出一副担架，在一个穿着黑色衣服、矮小焦急、戴着圆顶礼帽的男人的监督下开始搬运参议员的尸体。每个人都转过身去观看。担架被抬出去后，门突然砰地关上了，每个人都吓了一跳。
Ashespoke，twoyoungmenindarksuitscarriedastretcherinfromthehearseandbeganmovingtheSenator’sbody，underthesupervisionofashort，black-clad，anxiouslittlemanwithaderbyhat。Everybodyturnedtowatch。Thedoorsuddenlybangedshutafterthestretcherhadbeencarriedout，andeverybodyjumped。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:我以天赋聚权柄，铸天庭 《沈晓婉傅景钧》 朕的后宫里面个个都是人才 《被女邻居污蔑为小三后我大杀四方》 和姐姐的游戏日常 鬼灭：开局就给错了系统 重生：先知的我，一路狂飙 凤九卿 娱乐：重生后我娶大蜜蜜 孟棠纪宴辞 枕上撩火 嫁督主 带着东方不败求长生 姜辞忧薄靳修 哥，我求你了，老实收废品行不？ 盖世神医 《我以为自己今天会成为最幸福的女人》桑语柠周景言 被人打小报告我爹把我丢了 密爱 红尘絮语
