三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第26章（第4页）

词笺》引有“题溧阳三塔寺”。三塔湖在溧阳县西。

②丝丝：形容柳条轻柔细致地拂打面孔。

③世路：指人世间一切行动和经历的各种情态。这里有世路艰辛的意思。

④悠然：闲散的样子。

⑤寒光亭：在三塔寺内。

⑥沙鸥：水鸟，即鸥鸟。

【简说】

本词写作者后期重来江南，看惯了人世多艰辛而淡然处之的消极闲适心情。

西江月阻风三峰下

满载一船秋色，平铺十里湖光。波神留我看斜阳①。放起鳞鳞细浪②。明日风回更好③，今宵露宿何妨。水晶宫里奏霓裳④。准拟岳阳楼上。

【注释】

①波神：即水神。这里指行船为风浪所阻。

②鳞鳞：形容水浪波纹象鱼鳞。

③风回：指风向转成顺风。

④水晶宫：指古代传说中的水府。霓裳：即唐朝流行的歌曲《霓裳羽衣曲》。

【简说】

本词是作者在宋孝宗乾道三年（1167）离官潭州（今湖南长沙市）时作。张孝祥在给友人的信中说，“离长沙且十日，尚在黄陵庙（在湖南湘阴县北的黄陵山上）下。”词中写作者在途中为风雨所阻，但却旷达乐观而富于想象。

水调歌头

闻采石战胜①

雪洗虏尘静②，风约楚云留③。何人为写悲壮④，吹角古城楼⑤？湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩⑥。剩喜燃犀处⑦，骇浪与天浮。忆当年，周与谢⑧，富春秋⑨。小乔初嫁⑩，香囊未解，勋业故优游。赤壁矶头落照⑩，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。我欲乘风去，击楫誓中流。

【注释】

①闻采石战胜：指1161年冬虞允文督师击溃金主完颜亮于采石矶的战事。

②雪洗：洗刷，洗雪。虏尘：敌人所掀起的战尘。

③风约楚云留：言自己为风云所阻，羁留在后方。时张孝祥知抚州（今江西市名），未能参与前方战事，故云。

④悲壮：指悲壮的胜利战绩。

⑤吹角：奏军乐。

⑥吴钩：宝刀名。

⑦剩喜：剩，又作，尽也，甚也。燃犀处：指采石矶。燃犀，即照耀的意思。

⑧周与谢：指周瑜和谢玄。周瑜为三国时吴军主将，于赤壁之战中大胜曹兵，时三十四岁。谢玄为东晋军的主将之一，于淝水之战中大胜前秦之军，时四十一岁。

⑨富春秋：指年富力强，正好是建功立业的好时期。

⑩小乔：为乔公小女，嫁给周瑜。

香囊未解：指谢玄年少时事。《晋书·谢玄传》：“玄少好佩紫罗香囊。（谢）安患之，而不欲伤其意，因戏赌取，即焚之于地，遂止。”

勋业故优游：从容不迫地建立了功业。优游：闲暇自得貌。

赤壁：三国时吴将周瑜大破曹军的地方。在今湖北嘉鱼县东北长江南岸。

肥水：即淝水，在安徽省境，是东晋谢玄击溃前秦苻坚大军的地方。

乘风去：《南史·宗悫传》载宗悫年少时对叔父表示自己的志愿说：“愿乘长风破万里浪。”