三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

二（第5页）

顾暮雨看向她，礼貌地笑笑：“好，谢谢你。”

三人一起走到中文楼大厅。大厅一角有几排阶梯式的座位，算是开放交流的一个空间。顾暮雨在阶梯上坐下，胡珊珊坐在她身旁，班长坐最右侧，三人开始讨论今天的主题。

“关于配音，你们想好要配哪部作品了吗？”

“最近不是有几部挺优质的德剧，《阿德龙大酒店》、《我们的父辈》什么的。挑一部就好了吧。”顾暮雨提议道。

“你们想选哪部？”许里问道。

“《我们的父辈》。”顾暮雨与胡珊珊异口同声道。顾暮雨有些讶异地看了胡珊珊一眼，发现她也在看自己，似苍鹰瞄准猎物一般地盯着她，目光里溅射出一种近乎变态的热切。顾暮雨忙别开目光。胡珊珊仍旧盯着她，半晌才挪开目光。

“好，那就这部吧。我们挑一个几分钟的片段。”班长打开了电脑，播放起了《我们的父辈》中的一集。

“要不就这一段吧？夏莉和护士对峙的时候，看见威尔汉姆在叛变和畏战的缓刑犯的队列中。”班长将进度条拉回去几分钟，重放了一遍。顾暮雨认真地看着视频。屏幕中夏莉与威尔汉姆重逢，心里五味杂陈，惊讶、庆幸、失望之情交织。

威尔汉姆向她走来。

“夏莉！”

“不，我不明白，弗里德汉姆说，你。。。。。。”

“我知道。过来。没事了。”

“不！你怎么能活着！你怎么能活着！一直以来我都。。。。。。我爱你。”

“夏莉！”

“我配威尔汉姆吧。”胡珊珊托着腮看完这个片段，开口道，“你们呢？”

“啊，我。。。。。。”顾暮雨想配另一个护士，这样就只和班长有对手戏，结果班长说道：“那我配那个护士吧。”

“哦，那我配夏莉。”顾暮雨无奈道。

胡珊珊的嘴角掠过一丝微笑：“那我们把各自的台词背一下，然后一起过一遍。”

二

三个人各自开始准备了起来。顾暮雨发现就算自己把台词背熟了，也很难跟上原片的语速。在准备台词时，赶火车似地把台词念了一遍又一遍。过了许久，胡珊珊问道：“可以过一遍了吗？”

“啊，我的台词还记不太牢，没事，就先半脱稿地对一下吧。”班长道。

顾暮雨深吸一口气，开始配音。一轮下来，班长哈哈大笑道：“完全不行啊，别说感情投入了，就连对话连贯都难做到。”

“那我们再多准备几遍？”

“嗯嗯。”

在准备第N遍时，班长打断顾暮雨道：“暮雨，我觉得夏莉这句‘不！你怎么能活着！你怎么能活着！一直以来我都。。。。。。我爱你！’是这个片段的高潮，你应该表现出她的失望、痛心，以及在这种绝望情绪中的告白。”

“啊啊，太难了。”顾暮雨抓头道。她努力将自己代入角色，将这句话又说了一遍。

“还是缺点什么啊，只感到失望，没感到爱。”胡珊珊看着顾暮雨说道。

不知是否感觉到了胡珊珊语气里的暧昧意味，顾暮雨有些恼火，没好气地说道：“我怎么知道？我又没爱过谁，怎么表现爱？”

“稍安勿躁，稍安勿躁。”班长忙调解道，“你就闭上眼睛想象眼前是你一直期待出现的爱人，他却让你失望透顶，可你仍在绝望中爱着他。”

顾暮雨闭上眼睛。眼前的世界慢慢安静了下来。渐渐地，她仿佛看到了书店男子静默的剪影。可记忆的轮廓渐渐模糊，眼前的剪影慢慢地淡去、淡去。顾暮雨仿佛挽留般地说道：“IchhabedieganzeZeit。。。。。。Ichliebedich。”

胡珊珊愣住了。她看着顾暮雨虔诚般地微微闭上的双眼，仿佛里面珍藏着一个她恨不得付之一炬的人。

是谁。是谁。她握紧了拳头。

“啊，这遍感情挺到位的，就按这次的来。”班长点头肯定道。

顾暮雨睁开了双眼，脸上的爱也收敛不见，对班长笑道：“我可不能保证每次都能这么到位。”

中文楼敲响了十二点的下课铃。

“啊，已经中午了，我们一起去吃饭吧？”班长提议道。

顾暮雨一想到还要和胡珊珊相处，心中叫苦不迭。