三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第58章 铭文内容要严谨(第2页)

请艾武装美美吃了一顿,她从包里拿出本子。

“我上课都在帮你翻译,还被潘教授发现了,不过潘教授没批评我,反倒把让我把铭文也抄一份给他。”

“啊?”

这出乎我意料。

不知道潘教授拿到铭文,会不会引发什么意外。

毕竟那铭文的来路是我瞎编的,只要去村里随便问问,就能戳穿我的谎话。

只希望大学教授不要闲得无聊吧。

“我也不想给的,但要不给他抄一份的话,指不定期末考试就要不及格。”

“不过你放心,抄的时候故意替换了十几个字,保证潘教授会认为是从赝品上抄录的。”

“艾姐足智多谋,当机立断,英明神武。”

我伸出大拇指使劲拍马屁。

要让人心甘情愿的帮忙干活,好听的话必然少不了。

而且说好听的不花钱,无论请人帮忙,还是勾搭姑娘,都是最惠而不费的手段。

“少拍马屁,说正事。”

“我查了资料,西周初年的青铜器铭文字数都不多,比如康侯簋有铭文24字,76年出土的利簋有铭文4行33字。”

学界普遍认为越早期的文字,组成形式越简单。

最初以单字形式出现,逐渐发展出词和短句,再发展出更长的句子。

所以西周初期的铭文,普遍较春秋战国的铭文字数要少。

而我从青铜盘上抄录的铭文有上百字,与同时期铭文字数进行对比,就会显得字数异常多。

“你抄录的铭文字数上百,我从专业角度横向对比,觉得字数多的不正常。”

“但翻译出来的内容,又比较通顺流畅,词语用法也符合时代特征,这让我有些迷茫了。”

“要是能见到那个青铜盘,我还可以断一下真伪,现在只能进行分析推测,你姑且听听。”

我点头,等着她的下文。

“一呢,如果东西是真的,那铭文记录的内容也就是真的,二呢,是有精通铭文的高手做了赝品,然后埋在地下被你们村里人挖到了。”

“如果是二的话,铭文的内容可就真假莫测,你要仔细分辨对待。”

说完后艾武装把本子递给我。

本子上写着翻译好的铭文。

“王命,毕公高使庸,蜀,见神使,以长生,至庸岁现……”

即便艾武装已经断好句,但我看着依然费力。

“姐,你直接给我讲内容吧。”

“大概意思是周武王下令,让毕公姬高出使庸国和蜀国,想要见到神使以求长生,毕公姬高来到庸国时岁星出现,指引了神使的踪迹,于是赶去拜访。”

热门小说推荐
余生为期

余生为期

8岁时,林羡遇见萧菀青,被美色迷了眼,一句童言被人调笑多年阿姨你好美,我想嫁给你。后来,自以为早已忘怀的林羡再遇萧菀青,她的心跳又开始不停提醒她我好喜欢她。多年后,萧菀青被吃干抹净了才知道,原来软萌的小白兔长大了不是大白兔,而是狡猾的大灰狼。如果你说年少的爱恋像风一样捉摸不定,那我愿,余生以为期,长逝入...

娇妻有毒:陆少,宠上瘾

娇妻有毒:陆少,宠上瘾

苏昕一不小心,就被后妈和姐姐送上了未来姐夫的床,好吧,这男人皮相不错,身价也还行,收就收了吧,反正这男人本来就是她的,现在不过是顺理成章要回来而已。大家都说,苏昕嚣张跋扈,刁蛮任性,粗鄙不堪,其实,这都是假象,她的真实身份是跻身全国十强房企的盛世地产幕后老板日进斗金的郁金香会所的幕后老板,然而,这两个牛B轰轰...

小妻好甜:陆少引入怀

小妻好甜:陆少引入怀

不要叫我后妈,我没你那么大的儿子!艾天晴一直以为自己要嫁的人是一个快六十的老头,直到某天晚上那个邪魅冷血的男人将她抵在了门上,从此她的日子就...

重生学霸:校草,放肆宠

重生学霸:校草,放肆宠

(墙裂推荐‘醉华华’的甜妻报到老公,宠上瘾)重生女神学霸√爽文√甜宠√鲜血淋漓,闺蜜和弟弟怂恿她自残说是为了她好,心上人玩弄她说是为了让她快乐,父亲将录取通知书上她的名字换成弟弟的名字,美其名曰女子无才便是德。被亲近之人推入崖底,不料竟是他来替她收尸。带着满腔恨意重活一世,她虐渣弟斗白莲花揍渣男...

我的1978小农庄

我的1978小农庄

QQ群号1102731606远离城市喧嚣的小山村开起了一个小农庄这里有七八年十多块一瓶的茅台,有七八块的五粮液有机菜,有机鱼虾,有机煮羊肉,绿色环保味道好。本是中年离异失败男,转身成了悠闲农庄主。山村小农庄,名声远播。拖鞋汗衫芭蕉扇,晃晃悠悠一整天。ampldquo订餐,没的问题,排队amprdquo...

重生校园:帝王娇妻暖暖爱

重生校园:帝王娇妻暖暖爱

原书名重生校园帝王娇妻暖暖爱她是重生回来的秦语笙,容貌绝美,倾国倾城,前世她被渣男渣女陷害。重生回来,又遇见他,他对她还是一见钟情,恋上她,爱上她,陪伴着她。...