三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第88章 语言的桥梁（第1页）

刺耳的电话铃声将韦一笑从睡梦中惊醒，他猛地坐起身，抓起手机一看，屏幕上显示着“詹姆斯导演”的名字，而电量却已经岌岌可危，只剩下可怜的1%。他懊恼地拍了拍脑袋，昨晚光顾着和林雨欣庆祝，竟然忘了充电。

“韦，你还好吗？我刚刚打了好几个电话你都没接。”詹姆斯导演的声音里带着一丝焦急。

“抱歉，詹姆斯导演，我手机没电了。”韦一笑解释道，“您找我有什么事吗？”

“是这样的，韦，你的新电影获得了巨大的成功，票房一路飘红，我们打算趁热打铁，进军国际市场！”詹姆斯导演的语气中充满了兴奋，“我已经为你争取到了一部好莱坞大片的试镜机会，剧本我已经发你邮箱了，你尽快熟悉一下，下周我来香港接你！”

韦一笑顿时愣住了，好莱坞大片？这可是他梦寐以求的机会！他强压着内心的激动，语气尽量平静地说道：“谢谢您，詹姆斯导演，我一定会好好准备的！”

挂断电话，韦一笑兴奋地在房间里转了好几个圈，进军好莱坞，这是他演艺事业迈向国际化的重要一步！然而，兴奋之余，他也意识到了一个严峻的问题——语言障碍。

为了克服语言障碍，韦一笑开始了疯狂的英语学习之旅。他每天早起晚睡，抓紧一切时间背单词、练口语，甚至在拍戏间隙也不忘拿出随身携带的英语词典和录音机学习。他给自己定下了一条规矩：除非是说台词，否则一律用英语交流。

张翻译成为了韦一笑的语言导师，他不仅帮助韦一笑纠正发音，还教他一些地道的表达方式，以及好莱坞电影拍摄的流程和规则。在张翻译的悉心指导下，韦一笑的英语水平突飞猛进，他已经能够用较为流利的英语和剧组人员进行简单的交流。

“韦，你的进步很大！”一次英语练习结束后，张翻译对韦一笑的学习态度赞赏有加，“只要你坚持下去，我相信你一定能够克服语言障碍，在好莱坞取得成功！”

韦一笑感激地看着张翻译，坚定地说道：“谢谢您，张翻译，我会努力的！”

一周后，詹姆斯导演如约而至，当他看到韦一笑用流利的英语与剧组人员交流时，脸上露出了惊讶的表情……

詹姆斯导演惊讶地挑了挑眉，随即露出了赞赏的笑容：“韦，你的英语进步神速！看来你为了这次机会做了充分的准备。”

韦一笑谦虚地笑了笑：“这都多亏了张翻译的悉心教导，我还有很多需要学习的地方。”

詹姆斯导演拍了拍他的肩膀，鼓励道：“我相信你，韦。你的天赋和努力大家有目共睹，语言只是一个小小的障碍，你一定能够克服的。”他顿了顿，接着说，“为了让你更快地融入剧组，我决定让你提前进组体验，你将有机会参与剧本围读和排练，和艾米丽他们多交流，熟悉彼此的表演方式。”

韦一笑感激地点点头，他知道这是詹姆斯导演对他的特殊照顾，也是对他努力的肯定。

艾米丽是好莱坞炙手可热的影星，这次在新电影中担任女主角。起初，她对韦一笑这位来自香港的演员并不看好，认为他只是一个凭借功夫片在亚洲走红的“花瓶”。然而，当她看到韦一笑为了克服语言障碍所付出的努力，以及他在表演上的天赋和灵性时，她的态度逐渐发生了转变。

一次排练结束后，艾米丽主动走到韦一笑身边，用还有些生硬的中文说道：“你好，韦，你的中文名字真难念。”

韦一笑愣了一下，随即笑着用英语回答道：“你可以叫我一笑，我的朋友都这么叫我。”

艾米丽的脸上露出了一个迷人的笑容：“一笑，你的努力大家都看到了，你的表演很有爆发力，我很期待和你一起演戏。”她顿了顿，从包里掏出一本英文版的《演员的自我修养》递给韦一笑，“这本书帮了我很多，希望也能对你有帮助。”

韦一笑双手接过书，感激地说道：“谢谢你，艾米丽，我会好好学习的。”

然而，真正的挑战才刚刚开始。在一次拍摄中，韦一笑因为对一句台词的理解不到位，导致一场重要的对手戏多次重拍，现场的气氛顿时变得有些紧张起来……

“停！”詹姆斯导演猛地站起身，眉头紧锁，“韦，你怎么回事？这句台词我们已经排练了很多遍了，你怎么还是抓不住重点？”“停！”詹姆斯导演猛地站起身，眉头紧锁，“韦，你怎么回事？这句台词我们已经排练了很多遍了，你怎么还是抓不住重点？”