三藏中文网

第6章 颜氏家训1（第2页）

服：信

服、敬服。

暴谑（xuè）：暴，暴躁，过分急躁；谑，戏谑，玩皮。

傅婢：即

侍婢，女佣人。

止：制止。凡人：一本作“兄弟”，意为普通人，如平日的兄

弟。斗阋（xì）：指家庭内部的斗殴争吵。

寡妻：嫡妻，正妻，即妻子。一

说寡者少也，正妻只一人，故曰寡妻；一说是谦词，寡德之妻。

汝曹：你

们。曹，指辈、群，今方言犹存。汝曹即你们这班人，是长辈称呼子孙后辈。

贤：胜过，超过。

风教：风、教，义同。或指风气、教化，此处即指家教。

龆龀（tiáo）：垂髫换齿之时，指童年。龆与髫，古字通，都指古时候小孩子头上扎起

来下垂的短发。

两兄：指颜之推的两个哥哥之仪、之善。

温凊

（qìng）：古代子女奉养父母的礼节之一，是要“冬温而夏凊”，即冬天要温被御

寒，夏天要扇席致凉。“温凊”即“冬温夏凊”的略语。

锵锵（qiāng）翼翼：

锵锵，犹跄跄，形容步趋有礼节；翼翼，恭敬的样子。锵锵翼翼，形容人行走时

恭敬而有礼。

严君：本指父母亲，此指威严的君王。

丁：当，遭逢。

荼蓼（túliǎo）：苦菜名，喻指苦辛。此指父母亲去世，家境困苦。

家途：家

道、家业。

百口：指全家。古时多为大家庭，亲属一起，人口众多，故称

“百口”。索然：萧索、冷落而无生气的样子。

鞠养：抚养，养育。

礼传：解说《礼经》的文字，指《礼记》与《大戴礼记》等。礼传是

相对于《礼经》而

言的（《礼经》已失传）。

修：旧本皆作“备”，卢文弨、郝懿行及今人王利器

都校作“修”。

少：与“稍”同。砥砺：磨炼。

卒（cù）：通“猝”，忽然，短

时间。

心共口敌：指口里容易说出，但心里控制不让说出来，犹言“口是

心非”。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:末日：丧尸国王  和离当晚，暴君夺我入洞房  陆爷，夫人又带着您的崽去相亲了  谁懂啊，刚分手前男友就过来贴贴  坏笑帮凶  醉酒之后校花把我带回家惹  下山后闪婚高冷女总裁  网游：退役天才返场，震惊电竞圈  小希莫怕  我不是精神病，我是千面影帝！  三世穿心莲  他逃她追，王妃逐渐黑化  夫人，二爷他又跪在门外认错了  花都傲世仙医  诱哄！偏执傅爷视她为尤物  春秋左传  田园娇宠：福运农女有空间  妖孽皇子  楚辞、千家诗、人间词话、诗品  招惹