三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第1页）

>

雷尔夫顿时愣住，“什么？”虽然相处的时间不够长，但是，他实在是没感觉出来，江离有什么需要心理疏导的地方。不过转念一想，昨晚他和江离的交流，都是通过艾文进行的，他这里感受不明显，也是正常。

顿了顿，雷尔夫从沙发上跳起来，问道：“你们现在在哪？我过去找你们。今天上午的时候，别墅那边，我堂哥突然出来了，好在他莫名其妙的发高烧昏过去了，应该不会给警方带来困扰。”

艾文直接报出了自己和江离现在所在的地点，这家酒店距离耶路塞瑞市警察局不远，也是艾文和警方商量着，考虑到江离的特殊情况之后，特意订的房间。

雷尔夫一手拿着手机，一手从衣架上抓过自己的外套，一边往外跑一边说道：“我现在就开车过去，伙计，待会儿见。”

放下电话之后，艾文笑着和江离说道：“雷尔夫等会儿过来。”

“那我们正好可以一起吃晚饭。”江离眼睛一亮，“对了，你们刚刚还提到了鲁道夫？”

“他好像发烧了。”艾文耸了耸肩。

“发烧……就是风寒吗？”江离想了想，“难道是昨天晚上我没关窗户，他被暴风雪吹得？”

大妖怪的江离自己是完全不怕冷的，但是她也隐约知道，那些普通人类的身体，都非常的脆弱，对于曾经远古时期的那些先民来说，冬天天冷、风雪交加的时候，是一年中最难熬的，部族里经常会有人被冻伤、甚至死亡。

江离这一提，艾文顿时也想到了。

哭笑不得的扯了扯嘴角之后，艾文语气飘忽道：“原来狼人冻一晚上，也能被冻成重感冒吗？”

“羚羊的骨头架子也会散发出阴冷的气息呀！虽然那副骨头架子很害怕狼。”江离随口分析道：“种种原因加在一起，染上风寒也不奇怪了！”

艾文点了点头，含笑看着她，关心的问道：“江离，你接下来有什么打算吗？”

江离眨了眨眼睛，“接下来的打算——学英文！”

第9章第9章

听到“学英文”这个答案，艾文先是稍稍楞了一下，旋即想到自己之前那些猜测，觉得江离现在也算是完全脱离了以前的环境，开始学英文然后慢慢适应现在的生活，似乎也不错，便笑着摸了摸她的头，“那很好啊。”

说到这里，艾文也开始帮忙琢磨起来。

江离虽然现在完全听不懂英文，但是，耶路塞瑞市这边正好是完全的英文环境，对于想要学英文的江离而言，倒是一件好事。现在，她最大的困扰，或许就是基础部分了。

江离看着这只认真思考的毛绒绒，也大大方方的说道：“我的记忆力挺好的，昨天你和雷尔夫说的话，我差不多都记住了。”

艾文多少有些惊讶，“我们说的那些话，你都记住了？”

江离点点头，笑道：“你帮我翻译了很多呀！”

艾文下意识的说道：“可是，我帮忙翻译的时候，其实不是逐字逐句翻译的，你直接这么记的话，有些内容和信息可能会发生混乱。让我想想——也许你需要几本内容比较基础的中英文日常用语大全。”

江离下意识的想问，那是什么。深知她对很多事情都缺乏概念的艾文已经主动解释道：“就是，生活中，比较简单和常用的对话内容，你应该能用得到。而且，你的记忆力如果很好的话，应该不是很困难。”

江离大概有些了解了，虽然还有些懵懂，却很快点了点头，“嗯。”

不过，这样的中英文教材，在耶路塞瑞市当然是很难买到的。

说话间，艾文已经直接拿出手机，打开了国内的网购地址，搜索了一圈之后，看着发国际快递需要花费的时间，不由得又微微拧起了眉。

江离凑上前去，也低下头好奇地看向了艾文的手机屏幕。看了几眼之后，她脸上轻松的笑容，突然间就有些凝固了。

“怎么了？”艾文若有所觉的抬起头，关切的问道。

“我不认识上面的字……”江离说话难得迟疑，似乎还有些低落的郁闷。

艾文也不由得愣了一下，“嗯？”

江离：“……QAQ！”我能看懂比甲骨文更早的那些刻符、陶符和刻文！

——中文作为古老的象形文字，在漫长的岁月中，也经历过几次大的变化。刨除江离比较了解的、比甲骨文更早的文字或者说是刻符，后面又经历了金文、篆、隶书、草书、楷书、行书等阶段。不过，到了后面的阶段，其实和现代汉字之间，已经没有了太大的区别。

对于最晚也就将将接触过甲骨文的江离而言，她能听懂艾文说的和上古时期音调完全不同的中文，但是，对于后面的中文字体，可就完全看不懂了。

倒是艾文，在怔了一会儿之后，想到江离以往的遭遇，顿时安抚道：“没关系的，慢慢学就好了。”

江离点了点头，情绪却不免有些低落。

作为一只大妖怪，她的记忆力自然毋容置疑，但是，任是谁之前也没想到，在踌躇满志的准备学当地语言英文之前，她还得先学习一下现代中文……

这回，艾文干脆也不在网店里搜索什么《英语入门手册》、《日常英语口语800句大全》、《30天教你学会讲英文》等乱七八糟的自学教材了，干脆直接在搜索引擎里开始寻找国内小学生、乃至于双语幼儿园的基本教材……

等到雷尔夫开车赶到约好的这家酒店的时候，找到艾文告诉他的楼上西图澜娅餐厅位置，就赫然看到，江离正和艾文紧挨着坐在一起，她稍稍侧着头，认真的看着艾文的手机屏幕，艾文一直在用中文和她说着什么，江离也时不时的点点头作为回应。