三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

457章 抠脚翻译带来的懵逼采访(第2页)

翻译小哥说起越南语倒是非常得劲,意气风发的将李旭的话翻译给现场观众。

至于他的翻译到底有多少水分李旭就不知道了。

“这次比赛,赢了,想说的,你有吗?”

李旭:“没有。”

翻译小哥楞了一下,小声到:“呃~~~这个,你随便说点就行了,客套话。”

“这个你熟,你随便帮我编一点吧,反正你擅长。”

于是,翻译小哥拿起话筒淡定的哈拉起来,李旭不知道他说的是啥,但是就凭这现场发挥能力,他做翻译真有点屈才了。

后面的问题,李旭几乎都是连蒙带猜的在回答,他尽量精炼语言,把舞台充分交给翻译小哥发挥。

采访终于结束,李旭赶紧跑回休息室,他要喝口水压压惊,这个赛后采访实在太累了。

在休息室,全队吃了一点东西稍微垫一下肚子,顺便坐着观看了后面队伍的比赛。

两个小时后,越南时间的晚上八点,skt还有一场面对fw的比赛,所以是不能直接离开的。

今天的第二场比赛是fw对阵tl,两支都是运营风格的队伍,结果刚刚加冕北美唯一幻神的大师兄带领队友暴打闪电狼,fw小组赛上来就上演了零龙塔的悲剧。

倒是接下来pvb对阵ig的比赛给了现场观众很多惊喜,pvb没有如人预料的一般遭遇溃败,相反在前期还占据了一定的优势,两边打得难解难分。

不过进入中后期,pvb不会打后期的毛病就暴露了,局势渐渐被ig掌握,最终顺利拿下比赛。

三十分钟的比赛,双方一共贡献了50个人头出来,是一场不折不扣的大乱斗比赛。

现场观众倒是对于自家战队表现很满意,场馆中不断的发出欢呼,

越南观众大多表现的很佛系,作为外卡赛区,pvb能最终从入围赛闯入小组赛已属不易,pvb能够和去年世界冠军打成这样已经很让粉丝意外了,对于成绩他们倒是没什么过高的期望。

晚上八点,skt面对fw,skt十分轻松的再度以玲珑塔带走fw。

对于闪电狼的表现,台湾解说相当悲观的表示:曾经的电狼已经不复存在了,闪电狼这样的表现甚至不如外卡赛区,能够小组出线就是奇迹了。

曾经的抗韩奇侠闪电狼,小组赛首日连续被打出两场玲珑塔的比赛,也是开创msi的历史了。

作为lms赛区的带头大哥,闪电狼彻彻底底的变成了世界赛鱼腩战队,远古斗帝暗杀星的血脉已经被消耗殆尽。

不过闪电狼有今天也在所有人的意料之中,毕竟在lms的优秀人才已经被lpl几乎是挖了个一干二净。

而且相比于韩援,lms的选手教练挖过来没有语言障碍。

反正只要lpl队伍看的上眼就动手挖人,lms赛区能提供多少工资给选手我lpl的队伍给你超级加倍。

闪电狼曾经拥有lms最优秀的选手、教练、领队、战队经理,但是如今已经被lpl全部招致麾下,曾经的分析师记得也成为了lpl的解说。

甚至就连lms的导播都被lpl转播方挖了过来,可想而至,lms赛区是有多艰难了,已经成了lpl的后备人才培养基地。

结束了对阵fw的比赛,mvp被clid拿下,李旭自然也不用接受现场采访了。

莫名的李旭还松了一口气,他实在是怕了那位翻译小哥。

不过虽然不用现场采访,李旭接受了来自中文流的采访。

热门小说推荐
重生之少将仙妻

重生之少将仙妻

萌玉前世最想不通的一件事,就是同为女儿,妈妈为什么要将她辛苦考上的大学名额给亲妹妹去读书,还将她卖进深山给人做共妻,给妹妹筹集路费。重生归来的江萌玉刚刚逃出人贩子的手中又被买夫给抓了,前世亲妈给自己定下却被妹妹冒用身份夺走的未婚夫救了她,她说你救了我,小女子无以为报,就以身相许吧。可亲妈来时她却潇洒地拍...

上门女婿叶辰

上门女婿叶辰

叶家天才继承人被人残害,导致未婚妻退婚,更被赶出家门。隐姓埋名成为小家族上门女婿,机缘获得长生诀跟惊世医术,从此一飞冲天。这一次,他要洗刷屈辱,夺回属于他...

隐婚99天:首席,请矜持

隐婚99天:首席,请矜持

明面上,他是忠心为国的冷情帝少,暗地里,他是叱咤风云的神秘君主。她步步算计,骗光了他的所有第一次,留下所有财产逃之夭夭。谁知第二天,她被人架着刀子上了教堂。他高调宣布要么嫁,要么死。嫁嫁嫁!我嫁还不行吗!重生宠文爽文老书99次离婚厉少,请低调...

重生追美记

重生追美记

刘磊在参加自己暗恋对象赵颜妍的婚礼上,不幸醉酒身亡。意外的重生让他决定改掉自己前世的懦弱,纵意花丛,重生的他能否把握住自己和赵颜妍的姻缘呢?本文极度yy,...

诸天之盖世人皇

诸天之盖世人皇

新书已发,书名封神重生纣王,开局十万亿功德,请大家多多支持,不胜感激!重生蛮荒,妖族雄霸大地,以人类为食秉承后羿之名,得造化神器诸天造化塔穿越万千世界,纳诸天造化于一身大宋武侠中,他反掌镇压四方,定鼎河山!风云中,他炼化四大圣兽,觉醒四象之力!遮天中,一力镇压各大禁区,护佑人族!蛮荒世界中,射落九日,带领人族雄霸天地!...

我的绝色美女老婆林尘

我的绝色美女老婆林尘

老婆不给生活费,超级高手只能出门自己打工,于是,猛虎出山,家花野花争颜斗艳,对此,林尘深感无奈,难道我要家中红旗不倒外面彩旗飘飘了么?...