三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章（第3页）

①垂虹桥：江苏吴江县一座有名的桥，共有七十二洞，俗称长桥，桥上有垂虹亭。

②三天：天空。螮（ｄìｄònɡ帝动）：虹。

③黄云洞：桥洞。黄云，形容从桥洞喷出的波澜。

④赑（ｂìxì闭戏）金环；指石碑下面龟形的石座，上有铜环，作为装饰物。

⑤狻猊（suānní酸尼）石柱：指雕有狮子的石栏杆。

⑥铁锁囚笼：指垂虹桥横跨吴江，好象把这条凶猛的龙锁住了。

前调

寻梅冬前冬后几村庄，溪北溪南两履霜，树头树底孤山上①。冷风来何处香？忽相逢缟袂绡裳②。酒醒寒惊梦，笛凄春断肠。淡月昏黄。【说明】

这曲妙在写出了一个“寻”字。踏破铁鞋，忽然发现，真有豁然开朗之感。“冷风来何处香？”写得含蓄有味，与姜尧章诗“梅花雪里无人见，一夜吹香过石桥”，异曲同工。【注释】

①孤山：在杭州西湖中。是北宋诗人林逋隐居处，梅花很多。

②缟袂：

白绢做的衣袖。绡裳：薄绸做的下衣。都是形容梅花的。

前调

怨风情眼中花怎得接连枝①？眉上锁**配钥匙②。描笔儿勾销了伤春事③，闷葫芦断线儿④。锦鸳鸯别对了个雄雌⑤，野蜂儿难寻觅⑥，蝎虎儿干害死⑦，蚕蛹儿毕罢了相思⑧。【说明】

这是写女方失恋的怨辞。“接连枝”希望的破灭，使她产生了困惑、伤心、失望的复杂情绪。值得注意的是，通首全用比兴手法，与一般使用赋体的小令格调自别。【注释】

①眼中花怎得接连枝：埋怨两人不能结合，象眼中的两花不能连枝一样。

②眉上锁**配钥匙：形容双眉紧锁，要配钥匙打开。

③描笔儿：妇女描花样的笔。

④闷葫芦断线儿：闷葫芦，哑谜，如同用手盖住葫芦，别人就不知道里面有什么东西一样。断，剪嘶。这句意为不明白为什么对方中断了和自己的联系。

⑤锦鸳鸯别对了个雄雌：这一句字面上是双方另择配偶，实际上是指对方另有所爱。

⑥野蜂儿难寻觅：指对方踪迹无定。古代文人常用蜂儿采花酿蜜，来比喻男子追求女子。因对方爱情不专一，故称为“野蜂”。

⑦蝎虎儿：即壁虎，又名守宫。古人认为：把用丹砂喂养的守宫捣碎，点在妇女身上，如果不与男子交接，则终身不灭。干害死：白白的被害死。这句意为白白为他守贞。

⑧蚕蛹儿毕罢了相思：表示对爱情绝望，从此不再相思。蚕能吐丝，“丝”与“思”同音双关。

前调

重观瀑布

天机织罢月梭闲，石壁高垂雪练寒。冰丝带雨悬霄汉，几千年晒未干，露华凉人怯衣单①。似白虹饮涧，玉龙下山，晴雪飞滩。【说明】

通过种种瑰奇美妙的想象，把瀑布景色形容得淋漓尽致。【注释】

①露华：露水。

前调

咏雪冷无香柳絮扑将来，冻成片梨花拂不开。大灰泥漫了三千界①，银棱了东大海②。探梅的心噤难捱。面瓮儿里袁安舍③，盐堆儿里党尉宅④，粉缸儿里舞榭歌台。【说明】

这首纯粹写景，用大笔渲染法，把大雪底下的琉璃世界写出，从意境、句法来看，都另有意趣，与诗词不同。【注释】

①三千界：即三千世界。佛教说法，一千个小千世界为中千世界，一千个中千世界为大千世界，是为三千世界。这里泛指世界。

②棱：镶，镀。

③面瓮儿里袁安舍：袁安，东汉人，他寒微时住在洛阳，有一次天下大雪，很多人都到外面乞食，他却僵卧不起。洛阳令巡行到他家门口，见状认为是贤人，就推荐他出来做官。这句是说，读书人的屋舍给雪盖住了，象藏在面瓮里一样。