三藏中文网

三藏中文网>马龙探案之三点的迷案 > 第145章 卷7(第3页)

第145章 卷7(第3页)

“Iprefermywomenalittlemorehelpless,”Malonesaid,“andnotquitesoremarkable。”

“二十年前,她肯定很漂亮,属于那种高挑纤细的类型。”海伦说。“她怎么会想当女银行家呢?”

“Shemusthavebeenverygood-looking,inatall,thinsortofway,abouttwentyyearsago,”Helenesaid。“Whateverpossessedhertobeealadybanker?”

“她算是继承了这份工作。”汤姆?伯罗斯解释道。“她父亲是银行出纳员,她从学校毕业后就想当他的助手。据我所知,她很崇拜他。他也是个杰出的公民,担任过很多县里的职务。他当了很多年县财政官。如果我听到的都是真的,他是个很会享受生活的老顽童。过去常在杰克逊县集市上支持赛马,还拿闲钱去炒股。”

“Shesortofinheritedit,”TomBurrowsexplained。“Herfatherwascashierofthebank,andshewantedtobehisassistantwhenshecameoutofschool。FromallIhear,sheworshipedhim。Hewasanotherprominentcitizenandheldabunchofcountyoffices。Hewascountytreasurerforyears。Somethingofagayoldboy,ifallIheariscorrect。UsedtobackthetrottingracesattheJacksonCountyFairandplaythemarketwithhissparechange。”

马龙不以为然地咂咂嘴。“我猜他结局很惨。”

Maloneclickedhisteethdisapprovingly。“Hecametoabadend,Ipresume。”

“不久前他病倒退休了。”汤姆?伯罗斯说。“她把他送到加利福尼亚去养病,自己在这期间接管了他的工作。但他在那儿去世了,她就继续留在银行工作。”

“Sometimeagohetooksickandretired,”TomBurrowssaid。“SheshippedhimofftoCaliforniatogetwellandtookoverhisjobinthemeantime。Buthediedoutthere,andshestayedonatthebank。”

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

“一种沉闷而有目标的生活。”杰克说。“我希望她弟弟没那么出色。”

“Adrearysortofpurposefullife,”Jakesaid。“Ihopeherbrotherdidn’tturnoutsowell。”

“他没有。哦,我想他是个不错的农民。他比她小十五岁,他出生的时候他们的母亲就去世了,所以是她把他养大的。他一直没结婚,她很担心他会娶科拉?贝尔,都快急疯了。”

“Hedidn’t。Oh,Iguesshe’saprettygoodfarmer。He’sfifteenyearsyoungerthansheis,andtheirmotherdiedwhenhewasborn,soshebroughthimup。He’snevermarried,andshe’shalfoutofherwitsthathe’llmarryCoraBelle。”

“就我在威斯康星州杰克逊看到的情况,”杰克说,“他的选择可能会更糟。”

“FromwhatI’veseenofJackson,Wisconsin,”Jakesaid,“hecoulddoalotworse。”

“她受人尊敬,但不太受欢迎。”汤姆?伯罗斯说。“阿琳叫她脾气坏的老猫。”

“She’sadmired,butnottoopopular,”TomBurrowssaid。“Arlenecallsheracrossoldcat。”

“一种厌世的女人。”海伦提议道。

“Akindofmisanthropussy,”Helenesuggested。

“这一切似乎和已故的参议员佩维利没什么关系。”杰克打着哈欠说。“那个高奇女孩怎么样?”他突然想起在县书记员办公室的那个电话,不知道自己是否应该说出来。

“NoneofthisseemstohavemuchtodowiththelateSenatorPeveley,”Jakesaid,yawning。“WhataboutthisGoudgegirl?”Hesuddenlyrememberedthephonecallinthecountyclerk’sofficeandwonderedifheshouldhavespoken。

“阿琳人不错。”汤姆?伯罗斯突然有力地说,好像他被要求为她辩护一样。“她只是个十足的大傻瓜。”他停顿了一下才继续说。“她在亨利?佩维利的房地产办公室工作。她父亲是县财政官,也是教会人士兄弟会的会长。他一有机会就发表公开演讲。”

“Arlene’sallright,”TomBurrowssaid,withasuddenforcefulness,asthoughhe’dbeencalledontodefendher。“She’sjustaplaindamnfool。”Hepausedamomentbeforehewenton。“SheworksforHenryPeveleyinhisreal-estateoffice。Herfather’sthecountytreasurer,alsoheadoftheBrotherhoodofChurchmen。Hemakesapublicspeechoneverypossibleoccasion。”

“一个非常该受责备的公民类型。”杰克说着放下一个啤酒瓶。“但我看不出阿琳和已故参议员有什么联系。”

“Ahighlyreprehensibletypeofcitizen,”Jakesaid,settingdownabeerbottle。“ButIdon’tseemuchconnectionbetweenArleneandthelateSenator。”

“没有联系。”汤姆?伯罗斯告诉他。“除非你把杰瑞?勒克斯通和已故参议员的女儿订了婚,以及阿琳曾经疯狂地爱着杰瑞?勒克斯通也算进去。事实上,我怀疑她现在还爱着他。”

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

“Thereisn’t,”TomBurrowstoldhim,“unlessyoucountinthatJerryLuckstoneisengagedtothelateSenator’sdaughter,andthatArleneusedtobecrazyaboutJerryLuckstone。Asamatteroffact,Isuspectshestillis。”

“嗯。”海伦说。“这样一来,犯罪发生时在法院二楼的就还剩两个人了。”

“Well,”Helenesaid,“thatleavesustwopeoplewhowereonthesecondfloorofthecourthouseatthetimeofthecrime。”

“埃德?斯金丁斯鲁德可能会杀人。”汤姆?伯罗斯说。“但他会在盛怒之下杀人,而且很可能是赤手空拳。他是个看起来很温和的小个子,但脾气却像个野人。他当了二十四年的县委员会主席,而且是个非常出色的主席。在私人生活中,他是个非常成功的农民,也是农民合作社的负责人。”

“EdSkindingsrudemightmurdersomebody,”TomBurrowssaid,“buthe’ddoitinarage,andprobablywithhisbarehands。He’samild-lookinglittleguy,buthe’sgotthetemperofawildman。Beenchairmanofthecountyboardfortwenty-fouryears,andadamnedgoodone。Inprivatelife,he’saveryprosperousfarmer,andheadofthefanners’cooperative。”

“和参议员有什么可能的联系吗?”杰克问。“我不知道。”新闻记者若有所思地说。“大约两年前,他在银行大厅里差点打了参议员一顿,但有人拦住了他。他声称参议员在一笔股票交易中骗了他。他曾是银行董事,但一气之下辞职了。不过,这还不足以成为两年后冷血谋杀的理由。”

“PossiblelinkswiththeSenator?”Jakeasked。“Idon’tknow,”thenewspapermansaidthoughtfully。“Hestartedtobeathimup,rightinthelobbyofthebank,sometwoyearsago,butsomebodystoppedhim。ClaimedtheSenatorhadrookedhimonsomestockdeal。He’dbeenadirectorofthebank,butheresignedinahuff。Still,that’shardlyenoughtobringonamurderincoldbloodtwoyearslater。”

“嗯。”海伦说。“还有那个英俊的县书记员,那个爱引用名言的天才。”

“Well,”Helenesaid,“there’sstillthehandsomecountyclerk,thequotinggenius。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:娱乐:重生后我娶大蜜蜜  鬼灭:开局就给错了系统  孟棠纪宴辞  凤九卿  朕的后宫里面个个都是人才  《我以为自己今天会成为最幸福的女人》桑语柠周景言  带着东方不败求长生  《被女邻居污蔑为小三后我大杀四方》  红尘絮语  枕上撩火  哥,我求你了,老实收废品行不?  《沈晓婉傅景钧》  嫁督主  盖世神医  我以天赋聚权柄,铸天庭  被人打小报告我爹把我丢了  姜辞忧薄靳修  密爱  重生:先知的我,一路狂飙  和姐姐的游戏日常  

已完结热门小说推荐

最新标签

武侠小说一二看书网33言情网开心小说网随梦小说随梦小说网青帝文学网要看网奇书网书香小说网TXT小说网寻书书眼看书小说网眼看书小说网