三藏中文网

三藏中文网>马龙探案之三点的迷案 > 第143章 卷5(第4页)

第143章 卷5(第4页)

杰克和海伦不可能与佩维利参议员的谋杀案有任何关系。没人能把他们当作重要证人扣押。这是不合法的。马龙又读了一遍报道。

JakeandHelenecouldn’thavehadanythingtodowiththemurderofSenatorPeveley。Nobodycouldholdthemasmaterialwitnesses。Itwasn’tlegal。Malonereadthestoryagain。

他想知道治安官马文?克林要多少贿赂。

HewonderedhowmuchofabribeSheriffMarvinKlingwasholdingoutfor。

哦,好吧,这是杰克的麻烦,让他自己去操心吧。

Ohwell,itwasJake’sworry,lethimlookoutforit。

不过,你永远也说不准杰克会怎么样。

Still,younevercouldtellaboutJake。

他决定最好赶紧回办公室,以防有另一封电报,他抓起掉在地上的帽子,冲到了街上。

Hedecidedhe’dbetterhurryrightbacktotheofficeincasetherewasanothertelegram,grabbedhishatfromwhereithadfallentothefloor,anddivedoutintothestreet。

“嘿,马龙,等等。”乔天使在他身后喊道。“你忘了付账!”但这个小律师已经走到半路了。乔天使耸了耸肩,对调酒师头儿说:“再在马龙先生的账单上记上35美分。”

“Hey,Malone,wait,”JoetheAngelshoutedafterhim。“Youforgottopaythecheck!”Butthelittlelawyerwashalfwaydownthestreet。JoetheAngelshruggedhisshouldersandcalledtotheheadbartender,“Putanotherthirty-fivecentsdownonMr。Malone’sticket。”

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

等他回到办公室的时候,马龙已经说服自己没有必要焦虑。从目前的情况来看,杰克要摆脱这件事所需要的只是钱,而他有很多钱。他在和莫娜?麦克莱恩那场着名的打赌中赢来的赌场,结果成了芝加哥夜总会中的一座金矿。治安官大概看了一眼海伦的别克敞篷车,就认定这是一个还清监狱抵押贷款的机会。

Bythetimehereachedhisoffice,Malonehadconvincedhimselftherewasnoneedforanxiety。Fromthelooksofthings,allJakeneededtogetoutofthiswasmoney,andhehadplentyofthat。TheCasino,whichhe’dwononthatfamousbetwithMonaMcClane,hadturnedouttobeagoldmineamongChicago’snightclubs。ThesheriffhadprobablytakenalookatHelene’sBuickconvertibleanddecidedthiswasachancetopayoffthemortgageonthejail。

“还有一封给你的电报,马龙先生。”他走进门的时候女孩宣布道。

“There’sanothertelegramforyou,Mr。Malone,”thegirlannouncedashewalkedinthedoor。

他几乎是从她手里夺过了电报。

Hefairlytoreitfromherhand。

约翰?J?马龙

79西华盛顿街

芝加哥,伊利诺伊州

杰克因用左勾拳打倒副治安官而入狱,我现在该怎么办?

海伦

JOHNJMALONE

79WESTWASHINGTONSTREET

CHICAGOILLINOIS

JAKEINJAILFORKNOCKINGOUTDEPUTYSHERIFFWITHLEFTJABWHATDOIDONOW

HELENE

“我决定等你先看了这封电报再把它撕了当卷烟纸。”黑发女孩尖刻地说。

“Idecidedtowaittillyou’dreaditbeforetearingitupforcigarettepapers,”theblack-hairedgirlsaidacidly。

马龙似乎没有听到她的话。他慢慢地、极其小心地重新点燃了雪茄,然后站在那里若有所思地看着电报。

Malonedidn’tappeartohaveheardher。Herelightedhiscigarslowly,andwithexquisitecare,andstoodlookingatthetelegramthoughtfully。

“你说过,”女孩提醒他,“你不会再卷入杰克?贾斯特的任何事情中了。你说生命太短暂。你说你绝对不会——”

“Yousaid,”thegirlremindedhim,“youweren’tgoingtogetmixedupinanymoreofJakeJustus’affairs。Yousaidlifewastooshort。Yousaidyou’dbedamnedifyou’d-”

这个小律师点了点头。“这就证明了。你是聋子。现在做个好女孩,玛吉,打电话到车站问问去威斯康星州杰克逊的下一趟火车什么时候开。”

Thelittlelawyernodded。“Thatprovesit。Youaredeaf。Nowbeagoodgirl,Maggie,callupthestationandfindoutwhen’sthenexttrainforJackson,Wisconsin。”

喜欢马龙探案之三点的迷案请大家收藏:(。aiquwx。com)马龙探案之三点的迷案

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:我以天赋聚权柄,铸天庭  孟棠纪宴辞  《沈晓婉傅景钧》  密爱  朕的后宫里面个个都是人才  盖世神医  凤九卿  《我以为自己今天会成为最幸福的女人》桑语柠周景言  枕上撩火  红尘絮语  带着东方不败求长生  重生:先知的我,一路狂飙  和姐姐的游戏日常  鬼灭:开局就给错了系统  《被女邻居污蔑为小三后我大杀四方》  被人打小报告我爹把我丢了  嫁督主  娱乐:重生后我娶大蜜蜜  姜辞忧薄靳修  哥,我求你了,老实收废品行不?  

已完结热门小说推荐

最新标签

武侠小说一二看书网33言情网开心小说网随梦小说随梦小说网青帝文学网要看网奇书网书香小说网TXT小说网寻书书眼看书小说网眼看书小说网