三藏中文网>追风者：我是魏若来 > 第六十三章 科幻奖（第2页）
第六十三章 科幻奖（第2页）
五千法郎，按照大洋兑换能有七百多。
是一笔很大的钱。
真要得奖了，更关键的是名声。
现在还很少有过国人在外国奖项得奖的情况，更别说科幻小说了。
在二十多年前，大文豪豫才先生就有翻译过儒勒·凡尔纳的《从地球到月球》。
这对于自已没有害处，即便没评奖也不会损失什么，“当然可以。”
“太好了，金先生，我一定尽我所能去进行翻译。”
凡尔纳被称作科幻小说之父，这个奖项还是很有含金量的。
“还有《老人与海》，我希望也可以进行翻译。”
魏若来：“威廉先生不是德国人，还会法语？”
沈近真说道：“威廉他可不止是一位军工专家，还精通好几门语言，法语德语英语中文，就是中文方面差了些，别的几门语言，他可相当厉害。”
威廉：“中文实在是太难了。”
有了魏若来同意之后，威廉的空闲时间全部在进行翻译工作。
甚至在兵工厂的工作时间还在进行翻译。
兵工厂。
沈近真：“威廉，你也用不着这么上心吧。”
“凡尔纳大奖的评选没多久就要开始了，我要在这几天之内就翻译出来。”
还好字数不是太多，就三万字。
威廉准备花一周的时间把翻译工作完成，需要争分夺秒，这次要是赶上凡尔纳大奖，那就需要等明年了。
一周后，总算是翻译完成了。
又去找了几个法国朋友一起商量，再进行润色，看看有没有什么错漏的地方。
全部都准备好了之后，直接把翻译的手稿寄到法国去。
凡尔纳大奖是由法国出版社哈切特文库颁发。
邮寄的最终目的地就是到哈切特文库。
这些天，世界各国的科幻小说都到了这家法国出版社来。
大多还是欧洲国家的作品。
开始对这些作品进行收集整理登记信息。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:亮剑：我和李云龙一起打太原 穿越地星：我成了军情局幕后谍王 谍血风云 抗日之特战军神王牌老六 四合院：许大茂从军 川军：一寸山河一寸血 亮剑：半年打造一支重装合成旅！ 重生后硝烟弥漫 抗战之铁将雄兵 民国谍战：特务都叫我处座 亮剑：超级军工系统，吊打小鬼子 谍战：我双重附体，让我做线人？ 谍战：我在军统杀疯了 枭雄十七 长征：大国崛起，这盛世如你所愿 谍战：女特务都是我的内线 抗战：开局暴击女八嘎 穿越亮剑：平安县的逆袭 民国：开局迎娶美娇娘，纵横乱世 抗战之飞龙突击
