天之道,其犹张弓与?
高者抑[1]之,下者举[2]之。
有余者损之,不足者补之。
天之道[3],损有余而补不足。
人之道[4]则不然,损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下?
唯有道者。
是以圣人为而不恃[5],功成而不处。
其不欲见[6]贤。
注释
[1]抑:压低。
[2]举:抬高。
[3]天之道:天道,即自然法则。
[4]人之道:指人类社会法规。
[5]恃:凭借,倚仗。
[6]见:同现,表现。
译文
自然的规律,不就像张弓射箭吗?
弦高就压低一些,弦低就举高一些。
拉过了就放松一些,拉不足就扩张一些。
所以天道是减有余而补不足。
但人类社会则不同,总是减少不足来供奉有余。
谁能做到减有余以补不足呢?
唯有得道的圣人。
所以圣人有所作为而不自恃其功,有所成就而不居功自傲。
他是不愿意显示自己的贤能。
解读心得
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:全球高考 怦然心动 步步惊心 少爷 夜色 无双 史记 契约:冷血总裁的临时新娘 白日梦我 夜色 无上 怦然心动:总裁情难自控 无上 黑名单 怦然心动 只为那一刻与你相见 宠妃 宠妃 权力暗战:征途 断奶