其政闷闷[1],其民淳淳[2];
其政察察[3],其民缺缺[4]。
祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。
孰知其极?
其无正[5]也,正复为奇,善复为妖[6]。
人之迷[7],其日固久。
是以圣人方而不割,廉[8]而不刿,直而不肆,光而不耀[9]。
注释
[1]闷闷:昏昧,此处为宽厚之意。
[2]淳淳:淳朴厚道。
[3]察察:严苛,残暴。
[4]缺缺:狡黠。
[5]正:标准。
[6]妖:邪恶。
[7]迷:迷惑不解。
[8]廉:锐利。
[9]耀:闪光,耀眼。
译文
君主仁政清明,民心自然淳朴;
君主残暴,民心自然狡诈。
灾祸的旁边,可能就有幸福;幸福的里面,可能就有灾祸。
谁知道这种变化的究竟呢?
它没有特定的标准。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:权力暗战:征途 史记 夜色 宠妃 无上 怦然心动 断奶 黑名单 宠妃 少爷 无双 全球高考 步步惊心 白日梦我 契约:冷血总裁的临时新娘 怦然心动 只为那一刻与你相见 夜色 怦然心动:总裁情难自控 无上