第一卷第94章僵尸出笼,教堂死人
大卫怔了怔,赶忙手舞足蹈地比划着解释:“呃……h-i-o-k……呃……(鸡馆)。”
“哦——”
吴神父一副豁然开朗的神情,满脸堆笑地说道:“就是那种能吃鸡的馆子,对吧?”
大卫脸上的笑容瞬间凝固,一时间竟不知如何回应。旁边的安妮想笑却又不敢笑,只能拼命忍着。
那两位青楼的老板娘,脸色一下子变得十分难看。
“神父呀,她们馆子里的鸡肯定特别好吃,改天咱们一块儿去吃,好不好呀?”站在吴神父身后的小修士为了缓和气氛,笑着讨好道。吴神父笑着点头应道:“是啊,改天我们一起去她们那儿吃鸡。”
“噗——”
一直在闷头喝茶的林凡没忍住,嘴里的茶水“噗”地一下喷出去老远。吴神父疑惑地望过来,问道:“道长,难道我讲错了吗?”“你没说错,是他说错了。”
林凡瞥了大卫一眼。吴神父转头看向大卫,眼神中满是困惑,难道青楼不是鸡馆?大卫心里简直窝火,你就不能安安分分坐着喝茶嘛!净在这儿捣乱。这让他怎么解释,吴神父显然误会了他的意思,什么鸡馆,青楼分明就是妓院啊!
林凡给自己添了杯茶,慢悠悠地说道:“青楼?英文是b-r-o-t-h-e-l(妓院),可不是h-i-o-k。而这两位老板娘应该是p-r-o-s-t-i-t-u-t-e(妓女)才对,大卫,你的英语可真不咋地啊。”
“噗——”
安妮再也憋不住了。这都什么乱七八糟的呀?
在座的人面面相觑,他们根本听不懂英文,一脸茫然。听林凡这么一说,还真以为是大卫英语不过关,纷纷应和道:“就是啊,大卫,你瞧瞧你,也不认真学习,这英语都不过关,真是的。”
我英语不过关?
大卫眼睛瞪得老大,指着自己,气得简直想往这些人脸上喷口水,我敢那么介绍吗?你们一个个是不是脑子不清楚。什么鸡馆,那可是妓院和妓女啊!
吴神父的脸一阵红一阵黑。实际上,他压根就没搞明白今天这场饭局是怎么回事,大卫只是跟他说要介绍些有头有脸的人给他认识,方便日后传教。可妓女能算得上有头有脸的人吗?而且他刚刚都说了些什么呀!要和修士们一起去妓院吃鸡,我的老天爷啊!
吴神父赶忙向主忏悔。旁边的小修士气得脸都红了,暗自狠狠地瞪了大卫几眼,妓院是鸡馆?妓女是鸡?好吧,虽说妓女确实有这种隐晦的说法,但你这么介绍,就不怕我们出丑吗?
场面瞬间变得尴尬起来,好在除了少数人,其他人都听不懂其中的意思,不然那两位老板娘估计当场就想掀桌子了。我们可是鸨母啊,鸨母!可惜鸨母这称呼也没比妓女好听多少,甚至比起一般妓女的身份,更让人觉得难堪。
接下来的介绍进行得磕磕绊绊,气氛尴尬得很。林凡只装作什么都没看见。吴神父也有些心不在焉,结果这顿饭吃得毫无滋味,浪费了不少食物。好在林凡吃饱了。酒足饭饱后,他无视了安妮偷偷传递过来的含情目光,径直回到了道场。
“这个林凡,实在是太欺负人了!我拉拢他们是为了啥,不就是想一起做生意嘛!”
大卫回到家,气得摔了好几个杯子。在酒楼里丢尽了颜面不说,自己对安妮各种暗送秋波,人家根本就不搭理他,大卫越想越气。
第一卷第94章僵尸出笼,教堂死人
“谈得咋样啊?”
林凡一回到道场,就瞧见拿着藤条的四目道长,他疑惑地看了看在后面被罚跪画符的家乐,心里琢磨着家乐又怎么把师父给惹恼了。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:真千金恶毒?但太子爷他老婆脑啊 长空的脉搏 穿成美强惨仙尊的白月光 全世界唯一治愈系 迁坟禁忌,我被迫给死人当伴郎 泳道之外 残酷爱人 不停回溯的两百年 锦丝行 建国初期,回国发展超科技 成为十八线恐怖游戏主播之后 小磨人精嫁给纨绔冲喜后 随身军火库,从打猎开始踏平洪武乱世 穿越年代,带着爹妈回乡当宠宝 1979:孩子她妈是天仙妈 反派有个娇气包女儿 翡翠衾 修为尽失后,总有仙子对我图谋不轨 混沌仙棺 徒手摘星[先婚后爱]