三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十四章 牡丹亭（第2页）

顾白不理他。

他回头继续抄书。

毛笔在纸上划过，留下一行字：天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎……情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。

顾白没说假话。

他的确在抄书，也的确把书记到了脑子里，但此番抄书，并非这个世界的书。

作为一名书商，一名书佣，无书可抄时怎么办？

顾白的答案时抄上个世界的书，首选的正是顾白前世研究的东西——戏曲杂剧的剧本。

因为喜爱，也因为钻研，这些东西早刻到顾白脑子里了，所以抄写时信手拈来。

当然，在署名上，顾白还是相当有节操的。

他深知一部作品来之不易，是创作者的呕心沥血之作。

他只是一个抄书者，不能蹬鼻子上脸摇身一变成为创作者。

再者说，万一又碰见蛇妖这种二愣子呢，所以，保险起见，前世谁的作品，顾白就署谁的名。

至于所得的银子，顾白只能道一声对不住了，毕竟他想给，创作者也要不到。

他这次抄写的是大名鼎鼎的《牡丹亭》。

当然，他不是逐字逐句的抄，而是在抄写的过程中，把不符合这个世界的改掉。

至于戏本中的一些典故，顾白就不准备改了。

这些典故，这个世界的人或许不懂，但并不影响对故事的阅读。

或许可以作为彩蛋，让这个世界的人去猜。

至于故事，杜丽娘与书生刘梦海梦中相爱、交欢，人鬼相恋，还魂，起死回生等等。

顾白觉得，相较于前世，故事更适合发生在这个世界。

顾白思量着这些，沉浸在抄书中，在抄写到唱词时，忍不住唱出来。

勾子和谢长安没听出顾白唱的什么，因为顾白唱的太难听了，就像咬牙时的咯吱咯吱响，让人听了想打他。

“停，停。”

谢长安让顾白打住，“老顾，你若要我的命，尽管取，不用这么折磨我。”

“嘁，不懂享受。”

顾白不理他，继续抄书。

谢长安幸灾乐祸，向一旁磨墨的勾子说：“上天果然公平，给了你们公子这么好的皮囊，把他的嗓子拿走了。”

勾子翻个白眼，“说的你不想换似的。”

谢长安笑不出来。

这主仆俩太狠了，俊的让他说不出话，丑的居然也让他无话可说。

谢长安索性不说话了，把顾白往旁边挤了挤，自己占据大半个席子睡起来。