三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第4页）

“因为德？N伯爵已经快让我烦死了，他怎么说也不走。”

“现在我不方便去您那儿。”

“有两位年轻人在我的家里，他们不想离开。”

“那您就对他们说，您有急事一定要出门。”

“我已经说过了。”

“好，那就让他们呆在您家里，如果家里的主人都已经走了，我想他们也会走的。”

“那一定会把我的家弄得一团糟。”

“他们究竟想干什么？”

“他们想去您哪儿。”

“他们是谁？”

“其中一位叫加斯东？R先生，您是认识他的。”

“对，正是，我认识他，那另一位呢？”

“他是阿尔芒？迪瓦尔先生。您不认识他吗？”

“不认识，可您就和他们一同来吧，现在只要不是这个伯爵，不管谁我都欢迎。我在这里等您，快点过来。”

玛格丽特的窗子关上了，普吕当丝的窗子也关上了。

玛格丽特刚才记起了我的面孔，然而我的名字她却已经忘记了。其实我宁愿她可以将我的名字连同当时的坏印象一起想起。

“我猜到了，”加斯东说，“她会很高兴见到我们的。”

“高兴可算不上，”普吕当丝一面搭披肩，戴帽子，一面说道，“她要不是想让那个伯爵赶紧离开，才不会接待你们呢。所以你们一定要比伯爵会讨人欢心一些，要不然，玛格丽特会对我发火的，我很了解她。”

我们紧随普吕当丝一同下了楼。

我的心里十分紧张，仿佛这是一次会对自己一生有重大影响的见面一样。

和那次在滑稽歌剧院包厢里与她见面相比，我的心情更加忐忑不安。

到了那套您也认识的公寓门口时，我的心七上八下，脑子里一片空白。

几下钢琴和音的声音传到了我的耳朵里。

普吕当丝去拉门铃。钢琴声随之停止了。

是一个女人为我们开了门，看她的样子，与其说是一个女仆，还不如说是一个雇来的女伴。

我们穿过大客厅来到小客厅，里面的布局和您后来见到的一样。

一个年轻人靠着壁炉站着。

玛格丽特在钢琴前端坐，手指在琴键上驰骋，尽管她弹了许多曲目，但都是只开了个头就不再弹下去了。

这里一派郁闷沉重的气氛，男的因为自己的无计可施而坐立难安，女的因为这个讨厌鬼的到来而心烦意乱。

一听到普吕当丝来了，玛格丽特马上站起身，用眼神向杜韦努瓦太太表示了一下谢意，同时向我们走了过来，并开口说道：

“先生们，快请进，欢迎光临。”