三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第284章 天意回到j市部队（第1页）

“TheyalsothankedusforthehospitalityofourembassyinthepasthalfmonthandinvitedustovisitChinawhenwehavetime。”

译文:「这是他们留下的书信，说是国内有急事，不得不提前回国。」

「他们还感谢了，我们大使馆这半个月以来的招待，并邀请我们有空去华国做客。」

看着约翰手里的书信，杰瑞迈接过书信，仔细阅读起来。

他的眉头紧锁，脸色越来越沉重。片刻后，他长叹一声，将书信放下。

“Well，theyreallyleftearly。Ithasbeenmorethantwohourssinceweate。”

“Imafraidtheyvealreadygotontheplaneandgoneaway。”

译文:「哎，他们真的提前离开了。从吃饭到现在，已经有两个多小时了。」

「他们只怕已经上了飞机，远走高飞了。」

闻言，约翰抬头看着馆长杰瑞迈，他点点头，神色复杂。

“Curator，somanypeoplecanslipunderournoses。”

“Haventbeendiscovered，ImafraiditsallthecreditofXuXinyaoandhiswife。”

“Theyaresocapablethatitmaybeforthebestthatwecantkeepthem。”

译文:「馆长，这么多人能在我们眼皮子底下溜走。」

「还不被发现，只怕都是徐欣瑶夫妻俩的功劳。」

「他们这么有能耐，我们没能留住他们，也许才是最好的结果。」

听到约翰说的话，杰瑞迈的目光闪烁不定。沉思片刻后，自然明白说明了对方有多强悍。

他缓缓开口说着，“Yeah!Itstoolatetosayanythingnow。Maybeitwasaprovidencethatsavedusfromdisaster。”

“Afterall，somethings。。。Wedontfullyunderstand。”

译文:「是啊！现在说什么都迟了。也许这是天意，让我们躲过一劫。」

「毕竟，有些事情……我们并不完全了解。」

看到馆长不再想继续计划，约翰松了口气，“Curator，youreright。”

“ThenIllleavefirst，andyoushouldreportthenextthingtothatone！”

译文:「馆长，您说的对。」

「那我就先离开了，接下来的事情，还是由您向那位汇报吧！」

闻言，杰瑞迈点点头，神色凝重的摆了摆手，“Okay，yougobackfirst。Whathappenedtonightisnotallowedtobementionedtooutsiders。”

“Justpretendnothinghappenedtonight。Wemustremaincalmandcontinuetocarryoutourduties。”

译文:「好，你先回去吧！今晚的事情，不允许向外人提起。」

「只当今晚什么都没有发生过。我们要保持冷静，继续履行我们的职责。」

看事情已经过去了，约翰恭敬地应了一声：“Yeah，Igotit。”