三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第342章 我的旗袍美人亲亲(第2页)

哈???

你别给我添油加醋啊!

主持人先是挑了下眉,才笑着道:“看来时染小姐是一个很幽默自信的人呢!”

一些看直播的国外网友也道纷纷留言。

【她承认了!她是小仙女哈哈!】

【真的好好看啊,像是洋娃娃一样的脸】

主持人又问道:“听说时染小姐在国内的热度很高,是一位非常优秀的一线女演员。”

这次翻译倒是没出什么问题。

时染谦虚道:“没有没有,国内有很多优秀的女演员,只是大家恰巧看到了我的作品。”

于是,她就又听着翻译用法语道:“她说是的,国内已经没有女演员比她还要优秀了!扶溪小仙女就是最棒的!”

时染:“????”

这是在翻译什么?!是她表达出现问题了吗?

一些同时能听懂中文和法语的网友简直要笑死了。

【这翻译夹带私货啊!他是不是时染的粉丝啊】

【这小哥是懂翻译的[赞]】

【时染的表情简直要笑死我】

【时染:哥,求求你了,我还想在娱乐圈里混,别捧杀我了行不】

主持人听到翻译的话,笑了下:“时染小姐对自己的演技非常有自信呢,那请问你在拍摄扶溪的时候,当时是什么感觉?”

翻译对时染道:“他说你演技很优秀,扶溪圣女就是你本人,所以有没有什么拍摄时的趣事可以给我们分享一下?”

时染直接忽略了翻译:“……扶溪这个角色还是挺有挑战性的,所以我在拍摄的时候会让自己尽量代入扶溪的角度,让自己和角色引起共鸣。”

翻译看向主持人:“她说拍戏的时候感觉自己就是扶溪,因为她们都是小仙女。”

时染:“………………”

离大谱。

【时染:别太荒谬。jpg】

【我宣布这哥是我遇到的最会的翻译,他只是选择了一种热度最高的翻译方式[狗头]】

【???什么啊?你们到底在说什么,那个小哥翻译得不对吗?我听不懂法语啊,哭了】

这条评论出来后,当即就有热心网友解释了一番刚刚这个翻译都说了些什么。

【所以时染很谦虚,但是这个翻译一直帮她吹?这三个人一直各说各的?】

【操,为什么明明很离谱的事情遇上时染,就突然变得合理起来了(点烟。jpg)】

主持人后面又问了几个关于角色的问题,时染就满脸黑线地听着翻译各种“添油加醋”,同时体会到了法语和中文的博大精深。

此环节结束后,时染忍不住给翻译比了个大拇指:“你是这个。”

这个访谈根本不需要她和主持人,有这个翻译自问自答就可以了!

翻译则是腼腆一笑:“谢谢小仙女的鼓励。”

时染:“……”

第二个环节,就是随机在评论区抽取网友问题了。

第一个被抽中的网友,ID有点奇怪:微博用户73511186y

热门小说推荐
狼性总裁太凶猛

狼性总裁太凶猛

一夜改变了一生。她从女孩蜕变为了女人。再从盲人按摩女变成了未婚妈妈。后来,那夜的男人腹黑回归,她成了他眼中的猎物,再也逃不脱。那时她方知,她的缠绵只归他所有,有些缘份,注定是在另一个错过中许了轮回。...

离魂随影

离魂随影

离魂随影百度云txt下载舍友是个同性恋,想要我做她女朋友。我拒绝之后,被传言说是个坐台女,我想要找她理论,可是深夜却被侵犯。最后我发现侵犯我的,不是人...

红楼春

红楼春

隆安五年,二世为人的贾蔷为保清白身,从虎狼之巢宁国府夺命而逃,自此,一名万年工科单身狗,迎来了他在红楼世界的春天群号舵主一群三七九,三零三,零七六(已满)舵主二群七二九,八二一,六零五(已满)舵主三群一零六,一八八,零七八零普群一一三,五五七,五三零二...

一吻成瘾:顾少,请矜持!

一吻成瘾:顾少,请矜持!

人人得知顾少爷买了一个小妻子,打不得,骂不得,天天还得哄着!过马路要牵着我的手!吃东西的第一口要先喂我!萧大小姐尾巴翘上天,收复了一块冰山还得天天教他谈恋爱,简直就是为全国人民做贡献。记者问叶小姐,请问顾先生在你眼中是一个什么样的人?萧清欢衣冠禽兽!记者???萧清欢穿着衣服教我大道理,脱了...

联盟之最强选手

联盟之最强选手

李子秀,那个被称之为最强的男人。有的人觉得他很秀,有人认为他是操作帝,还有人说他是脚本怪。玩家们在跟风他的操作,战队在研究他的战术。他礼貌斯文,是背锅抗压吧老哥的精神领袖。他拥有盛世美颜,是电竞外貌协会最大的遮羞布。他一刀一个LCK顶级选手,是新一代抗韩掌门人。渐渐地,人们开始称呼他为‘李哥’。他也喜欢‘吨吨吨’地...

白露未晞

白露未晞

在晏庭萧眼中,白未晞一直是个柔弱乖巧,唯唯诺诺,仰仗他才能活下去的地下情人,直到某天两人撕破脸皮一拍两散白未晞你TM离老娘远点!!!眼睁睁看着昔日偎依在自己翅膀下的女人披荆斩棘破茧成蝶,一路过五关斩六将,问鼎娱乐圈影后,晏庭萧才惊觉自己从来没真正了解过她。某次微博通稿满天飞,话题直指刚封后的白未晞传闻白未晞高攀上商业巨鳄晏庭萧,即将成为豪门太太,这和白未晞的封后之路是否有直接联系?白未晞淡定回应不是高攀,是下嫁,晏氏在我眼里,真的算不上豪门。...