三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第14章（第4页）

感叹世路艰难，对投闲置散表示随遇而安的态度。【注释】

①石斗滩：未详。

②剑门关：在四川剑阁东北剑门山上，形势险峻。

③上青天不如行路难：李白《蜀道准》：“蜀道之难，难于上青天。”

④文君古调休弹：“文君”疑当作“文翁”。文翁，汉景帝末为蜀郡守，在蜀修学宫，兴教化，提高蜀地文化水平，死后蜀人祀之。这句意为：别再想做文翁那样的官了。

⑤疏翁樵唱：指卢挚写隐居生活的散曲集，现已不传。

［越调］凭阑人

江夜江水澄澄江月明，江上何人搊玉筝①？隔江和泪听，满江长

叹声。【说明】

写月夜江上筝声的动人，意境近似唐人绝句。【注释】

①搊：以手弹奏。

套数

［南吕］一枝花

湖上晚归长天落彩霞，远水涵秋镜①。花如人面红，山似佛头青。生色围屏②，翠冷松云径，嫣然眉黛横。但携将旖旎浓香③，何必赋横斜瘦影④。

［梁州］挽玉手留连锦英⑤，据胡床指点银瓶⑥。素娥不嫁伤孤另⑦。想当年小小⑧，问何处卿卿？东坡才调，西子娉婷，总相宜千古留名⑨。吾二人此地私行，六一泉亭上诗成⑩，三五夜花前月明，十四弦指下风生。可憎，有情，捧红牙合和伊州令。万籁寂，四山静，幽咽泉流水下声。鹤怨猿惊。

［尾］岩阿禅窟鸣金磬，波底龙宫漾水精。夜气清，酒力醒；宝篆销，玉漏鸣。笑归来仿佛二更，煞强似踏雪寻梅霸桥冷。【说明】

这是传统的元曲名篇之一，明人李开先至誉为“古今绝唱”。内容写作者携美人西湖行乐：从黄昏到深夜，两人携手私行，观花赏月，吟诗喝酒，弹琴唱曲，直至二更酒醒后，才带着满意的心情归来。这是封建文人诗酒风流生活的写照。从我们今天看来，是没有多大意义的；但因为这种生活为封建社会中大多数文人所羡慕，所以他们很欣赏这套曲。

从艺术上看，这套曲写景优美，景物和人物的活动结合得好，对仗工整，音调和谐，的确显示出相当的功力，足称为张可久清丽风格的代表作。虽然这种艺术**是为其旖旎浓香的内容服务的，但其中某些技巧还可供我们借鉴。【注释】

①远水涵秋镜：形容秋水的清澈。涵，包含。

②生色围屏：指景物似设色的屏风。生色，设色。

③旖旎浓香：指美人。旖旎，娇柔貌。

④横斜瘦影：指梅花。参见作者的［满庭芳］《山中杂兴》注④。

⑤挽玉手留连锦英：这句写赏花。锦英，鲜花。

⑥据胡床指点银瓶：这句写喝酒。胡床，即交椅，或称交床。

⑦素娥不嫁伤孤另：这句写月。素娥，即嫦娥，传说她原是后羿的妻子，因偷吃了西王母的不死之药，奔往月宫，成为月中仙子。

⑧小小：即苏小小，见郑光祖［折桂令］《梦中作》注①。

⑨“东坡才调”三句：苏轼《饮湖上初晴后雨》诗：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”这三句化用苏轼诗意，表示美人才子合当千古留名。

⑩六一泉；在孤山之南，是苏轼为纪念自号六一居士的欧阳修而命名的。

十四弦：古代的一种弦乐器。宋孟珙《蒙鞑备录》：“国王出师，亦以女乐随行，率十七八美女，极慧黠，多以十四弦等弹大官乐，拍子为节，甚低，其舞甚异。”

可憎：可爱。

捧红牙合和伊州令：以拍板伴奏唱曲。红牙，即拍板。合和，伴奏。伊州令，曲牌名。

幽咽泉流水下声：形容乐声象水流幽咽。白居易《琵琶行》诗：“幽咽流泉水下滩。”

岩阿禅窟鸣金磬：这句写山寺诵经响起了钟磬之音。岩阿，山岩曲处。禅窟，指佛寺。

波底龙宫漾水精：这句用龙宫在水中荡漾，形容湖上建筑的倒影。水精，即水晶。

宝篆：结成篆字形状的熏香。

踏雪寻梅：参看苏彦文［斗鹌鹑］《冬景》注⑥。

（本章完）