三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

四炉薰侵梦(第3页)

小钟寻思两个人已经走远,轻手轻脚地从书架后走出来。

不意大钟又折回来,两个人正好对上,大眼瞪小眼地陷入尴尬。

她先发制人道:“你不是跟弥勒一起走了吗?”

“他还要继续抓违纪,我和他一起干嘛?教导主任,最是费力不讨好。越是尽心尽力做得好,越要遭学生记恨。”大钟道。

小钟怎么都觉得他话里有话,分明是指桑骂槐,还记仇先前她“错怪”他的事。

“哟,你还有理了?”她勾起嘴角,露出一抹不屑的假笑,模仿着想象中校霸的姿态,缓缓逼至他面前,又翻脸凶道,“新来的,别以为我听不懂你什么意思。好言奉劝你一句,别来管我。不然,我有的是法子作弄你。”

“我要想抓你,开学第一天——”

“你还好意思说!”她吼断他的话,“你老实跟我说,是不是你一开始就认出我,跟弥勒串通好来套路我。玩反间,玩引蛇出洞,妙啊!你们玩战术的良心都脏。”

要早知他是新班主任,她绝对一开始就离远远的,绝不多讲一句。

现在快乐老家都被敌军掘了,后悔也没处说。

但是——

好像她刚才嘴瓢,不小心把“弥勒”这个外号泄露出去了。

光荣又丢一城。

枯叶凉飕飕地飘落。

沉默之中,他不明所以地窃笑起来。

“有什么好笑的?你倒是回答我,是不是?”

大钟答非所问:“你们怎么叫他弥勒?十年前,我们是叫笑面虎,正好他跟《水浒》里面的笑面虎朱富一个姓。当时他还不是教导主任,生得慈眉善目又爱讲笑话,很受大家欢迎。”

“那也差不多。”小钟冷淡敷衍。

呵,还想投其所好拉近关系。同样的把戏,她才不会被钓两次。

可是说又说不过。

小钟只好赶快开溜,从他面前大摇大摆地跑走。

他默许她走,没再拦。

这么容易就放过她吗?小钟跑得累了,在转角处歇下回望。

漫长的走廊已是空无一人。紧接着,一阵嘈杂的轰乱自楼梯口涌上。出操的人陆续回来。

小钟独自回到他抱着她时站过的角落,从书架上取下一本《情感教育》,书中写道:

——他希望看看她房屋的家具,所有她穿过的袍子、她交接的朋友;在一种更深切的羡嫉之下,在一种无边无涯的痛苦的好奇之中,就是肉体的占有欲望也消失了。

更深切的羡嫉?

新的故事展开了。她重新翻回书的封面,赫然发现,它的作者,是大名鼎鼎的福楼拜。

——————

*文中的日文翻译:“在这种地方……啊,糟糕……”

*引文来自福楼拜《情感教育》,李健吾1946年的译本。

热门小说推荐
徒弟都是大魔头

徒弟都是大魔头

简介一觉醒来,夜北发现自己复活了。世间已经过去了整整三百年。当年辛苦收下并培养起来的弟子们,一个个不知所踪。至此,一条寻找弟子,并无限变强的大道摆在了夜...

重生后我嫁了未婚夫的皇叔

重生后我嫁了未婚夫的皇叔

前世,她是贵门嫡女,为了他铺平道路成为太子,却惨遭背叛,冠上谋逆之名,满门无一幸免。一朝重生回十七岁,鬼手神医,天生灵体,明明是骂名满天下的丑女,却一朝转变,万人惊。未婚夫后悔痴缠?她直接嫁给未婚夫权势滔天的皇叔,让他高攀不起!没想到这声名赫赫冷血铁面的皇叔竟然是个宠妻狂魔?我夫人医术卓绝。我夫人厨艺精湛。我夫人貌比天仙。从皇城第一丑女到风靡天下的偶像,皇叔直接捧上天!...

从一拳打爆大宗师开始

从一拳打爆大宗师开始

我叫林怀安,我干掉了系统君,又一拳打死了天下九大宗师之一的老王,然后我就无敌了后来,高高在上的神明告诉我,你这只是开始,于是,我儒雅随和的给了他一拳,并且告诉他,这个世界不需要神明直到有一天,仙门大开,一群玩家突然降临了,跪着喊我大佬...

玩命之徒

玩命之徒

天幕遮盖了苍穹!步步杀机的生化危机之城,枪林弹雨的原始丛林之间,寸草不生的核战废墟之上,勾心斗角的诺亚方舟之内,迷雾重重的南北两极之下生存还是死亡?。扬锋生死有命,前途看淡,玩命之旅,不服就干!这是一个玩命之徒的不朽传说!...

全能大佬又被拆马甲了

全能大佬又被拆马甲了

双强双洁互宠扒马,男帅女拽听闻帝国墨爷的太太是个不学无术的小霸王,各路人马暗中看笑话。学习垃圾?陆眠甩出理科状元的高考成绩单。没有才艺?陆眠一手弹琴一...

女主她不想吓人

女主她不想吓人

南山每晚总有两个小时,灵魂会附到相识人的物品上。有一天晚上,她成了男友的手机。结果半个小时前对她道过晚安的人,正在和一个娇滴滴的女生聊天。在听清楚他们明天的约会时间地点后,她让手机强制关机了。南山呵呵,不想听你们谈情说爱。一年后,南山与某人确定了恋爱关系。某人兴致勃勃,诱哄道要不要先验货?南山不用。穿成他家花洒的时候,就把他有几块腹肌都数的清清楚楚这种事情她会说?...