三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第22章 古诗改编（第2页）

李白有些傻眼了，不是，你们后世的人总不能可着自己一个人祸害吧。

这诗改的，明明就是污蔑啊。

天幕下的其他人也是直呼好家伙，都这么猛的，就没有对老祖宗的一点尊重吗？

虽然受伤的是的李白，但是自己脾胃，这诗改的还挺是那么回事呢。不少人控制不住自己哈哈大笑起来。

不少百姓读着改编后的诗，嗯，朗朗上口，就是有那么一点点的粗俗。

不少人意识到比起原诗，恐怕被改后的诗更容易流传下来。

（日照香炉生紫烟，李白来到烤鸭店。

口水流了三千里，戳戳口袋没有钱。

原诗：望庐山瀑布。李白

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。）

李白此刻也有些气笑了，不过很快也坦然面对，改编就改编吧，娱乐而已，自己还能去理论不成。

其他之前不想被改编的，现在也有些羡慕嫉妒了。

同一个人的作品能被后世之人记住这么多，足以看出此人的名声。

流传千古是每一个文人的追求，后世之人虽然改编调侃，可是仍然能读出后世对此人的喜爱，心里酸着呢。

心态也从刚刚的逃避，变成了期待。

（北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大一锅炖不下；化而为鸟，其名为鹏，鹏之大，需要两个烧烤架。）

这个改得好，差点忘了原文是什么来着，只知道吃了。

听着让人有些好奇，鲲和鹏真的这般美味吗？

（慈母手中剑，游子身上劈，

一刻十八剑，剑剑是暴击。

原诗：慈母吟。孟郊

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。）

孟郊本人都有些怀疑，这是从自己的诗改编的嘛？

不能说一模一样，只能说毫不相关。

后世不少学过此诗的人，脸上的表情也是无奈，记得当初夫子教自己的时候说的是诗人有一位慈母吧。

要是如改编的那般形容，该去心疼那位儿子了。

能在如此凶悍的母亲手下成人，也是属实坚强或者命大了。

（清明时节鬼敲门，路上行人吓断魂。

借问墓地何处有，牧童遥指你家门。