三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第18章 初露锋芒（第2页）

林清眉头一动，同传!难怪高小敏刚才朝电话里，发了好大一通火。

“我知道挺难的。”高小敏又看了一下手机。

“这样吧，你要是觉得难，我再去请示一下，你先做个交替，等我们请的人到了，就马上把你换下来。你放心，薪水按同传的结。”

又跟她确定：“行不行?”

这算是真碰到她的专业了，于是林清立刻就笑了。

点头道：“行，我可以试试。”

高小敏看了她几秒钟，见她的目光始终柔和而坚定，心也跟着放了放。

“那好，你先做交替。”

“不。”林清一摇头，“我做同传。”

高小敏有点意外，又有点不放心。

“真可以?我们这可不是闹着玩的。”

“我很肯定，没有闹着玩。”

尽管她给人的感觉很稳定，一点怯场的感觉都没有，但高小敏还是不放心。

“算了，你还是做交替，先顶一顶，我们请的人应该很快就要到了。万一被你弄砸了，我和你都对公司无法交代。”

林清却很坚定的说：“我只做同传，不然，你们就等人来吧!”

见高小敏面露为难，马上又转了语气。

“其实交替跟同传区别不太大，大不了就是我慢一点，你们的单子我是翻过的，不会出现专业名称翻译错误。”

高小敏无奈，林清看上去虽然神色淡然，但眼神里的坚定，向她表露的表情，分明是一种不到目的不罢休的姿态。

“行，”高小敏一咬牙，“你就先慢慢试一试。”

林清倒有点小兴奋了。

他们的工具都是齐全的，林清一进去，立刻就开始戴装备，看着她动作熟练的样子，高小敏不自觉地就轻松了一些。

等林清刚准备好，前面会议室的人也到了。

广厦这间同传室就在会议室后面，中间仅隔着一个百叶窗帘，林清坐在里面，还能看到会议室里面的人影。

瞧今天这架势，真是场很重要的会议。

高小敏懂法语，就在旁边充当她的临时助理。

会议开始，林清听着耳机里传来的声音，仿佛又回到了模仿过无数次的场景，她提着一颗心，很快就进入了状态。

这一场会议，持续了一个半小时，双方人员都很严谨，愣是没有中途休息一下。

林清就这么跟着翻译了一个半小时，适应了最初的专业用语过后，到后面，连高小敏这个助理都不需要了。

最后会议顺利结束，高小敏看她时的眼睛都在放光。

“今天遇到你真幸运!”高小敏给了她一个拥抱。

她还是那个做事干脆利落的职场精英，就给了她这么一个夸奖之后，马上就说。

“我让人马上给你结钱，我还有事就不多陪你了，之后电话联系。”

说完就急匆匆地走了。

林清在后面收拾完，等前面都走了，才从同传室里出来，刚走到门口，就听到一个清朗带笑的声音说道。

“我还在想是谁抢了我的生意，原来是顾太太。”