三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 第九章（第2页）

千寻没有说。

有很多很多的话，她都不会选择说出来。

差不多玩完第一个园区的时候，似乎是终于正式开园了。当时她们正在排冰沙版本黄油啤酒的队伍——冬天喝冰饮她们一定是疯了——然后绘然突地举起了手机。

哦，快九点了。

十、九、八、七、六、五、四、三、二、一。

千寻预期会听到的入口处传来的喧闹声并没有听到。

绘然：“大约他们正在跑过来。”

“估计很快。”

哦，是的。因为今天毕竟是大年初二了。

和初一不一样，初二愿意出门游玩的人更多。而且首都的人口和面积一直在增长。

也许他们到达此处需要一些时间。但总体来说，应该就是这样的。

他们还没有到，只是因为乐园的面积过分广阔。

是的，广阔。

千寻习惯了周围的一切事物都是缩小版的。街道是狭窄的，房间是细小的。连街道上的钻地机，看起来也像是小孩子的玩具。即使是人最多的年宵市场、维园上的工展会、七月的书展，摊位与摊位之间的距离也不会很远，因为寸土尺金的地价。

于是千寻不会不习惯此地密集的人群。而会让人觉得陌生的是，此地能供六、七个人并肩行走的街道，以及视野里看不到尽头的人群。

最直观的感受是：奢侈极了，仿佛地皮不值钱。

不过实际上肯定是值钱的。

影城的分流措施实际上应该是发挥了作用的。起码一部分人会选择向左，一部分会选择向右。于是她们在游玩过程中并没有感觉到人数突然激增，而更像是：从某个房间中出来后，外面的人似乎显得更多了。然后慢慢地，影城的拥挤程度回到了它本应该有的水平。

她们买了黄油啤酒和小黄人雪糕。除此之外就没有更多的了。

据说三把扫帚的食物质量很不错。

但是不顺路，时间也不对，于是她们没有留下来吃午餐。

人总也不能太贪心，以为自己能得到世上所有的一切。

千寻只是拍了几张餐厅的室内照。

她一直、一直、一直在拍照。用脖子上挂着的相机。

作为一个文字工作者（翻译），千寻在很早以前就发现，现实中很少有机会见到固定风格的西式建筑。而在描述某些事物的时候，有图片参考总是比没有图片更好，因为如果有，只要将照片里的东西用文字一样样描述出来好了。即使不能这样做，能够看一看找找感觉也总是好的。

所以影城中的建筑是绝佳的描写素材。

这才不能算抄袭，这又不是画手在描图，顶多只是写实了一点，但写出来的句子仍旧是自己的。

虽然千寻也不知道自己有没有机会混到翻译外国作品的那一天。

黑白的尖顶房子、摆满了魔法商品的橱窗。

看上去仿佛梦回十五六世纪欧洲的霍格华兹室内。

五光十色的演出舞台和四溅的水花。